Morgen Kinder wird‘s was geben ...
[for English scroll down]
Berlin, 08.10.2020 wir haben die Papiere für unseren Hartmut bekommen. Am Samstag gehen wir ihn abholen und dann geht es gleich auf einen Kurztrip, um alles auszutesten und um zu sehen was wir evtl. noch brauchen für unser grosses Abenteuer.
Die Vorfreude ist gross und in diesen unsicheren Zeiten, kann man nie wissen ob etwas funktioniert, darum haben wir es lange vor unseren Familien und Freunden geheim gehalten. Das war gar nicht so einfach, denn ich wollte meine Freude mit der ganzen Welt teilen.
The Joy of Christmas
Berlin, October 8th, 2020 we have received the papers for our Hartmut. On Saturday we go to pick him up and then we go on a short trip to test everything and to see what we might need for our big adventure. The anticipation is great and in these uncertain times, you never know if something will work, that's why we kept it a secret from our families and friends for a long time. It wasn't that easy, because I wanted to share my joy with the whole world.
